EVALUATION D’UN DES PROJETS DU FONDS BEKOU (PAPEUR)

La salle de conférence « Justine Kazangba » du ministère de l’Economie du plan et de la coopération internationale a servi aujourd’hui le 23 Juillet 2021 de cadre à une importante réunion d’évaluation du projet d’appui à la promotion de l’entrepreneuriat en milieu rural ( PAPEUR) rois (3) membres du gouvernement étaient présents a cette rencontre d’évaluation, à savoir le ministre d’Etat charge de l’Economie du plan et de la coopération internationale Monsieur Felix Moloua, madame le ministre du commerce et de l’Industrie Mme Mboua née Lea Koyassoum Doumta et celui de l’Agriculture et du développement rural M. Eric Rekosse-Kamot. Les ministres de l’élevage et de la santé animale et des petites et moyennes entreprises ont été représentés par leurs proches collaborateurs. Apres les propos introductifs du ministre d’Etat, la parole a été donnée aux coordonnateurs des 2 composantes (Composante rurale et composante urbaine) du projet ( PAPEUR) pour présenter les travaux déjà réalisés et les résultats déjà visibles. Il en ressort des exposes du coordonnateur de la composante rurale que le projet est établi sur 48 mois avec un montant global de 11 800 000 Euros. Il vise à créer 48 emplois et touchera la vie de 208 000 personnes. 10 coopératives ont déjà été créées dans le but de se transformer à long terme en des sociétés de coopérative à la fin du projet. La composante rurale concerne pour le moment les préfectures de la Lobaye, l’Ombella M’Poko ainsi que celle de Kemo. Quant au coordonnateur de la composante urbaine, il a fait état de quelques stations déjà fonctionnelles. La composante urbaine touche la zone périphérique de Bangui, Begoua et Bimbo. L’objectif de ces projets est de faire la promotion de l’entrepreneuriat en milieu urbain. Les résultats des actions à mener permettront a la population de devenir des acteurs économiques de demain. Des échanges entre les techniciens des départements concernes ainsi que les membres du gouvernement s’en sont suivis avant que le ministre d’Etat ne lève la séance. Un rafraichissement s’en est suivi.

Ci-dessus la version anglaise

Below the english version

EVALUATION OF ONE OF THE BEKOU FUND PROJECTS (PAPEUR)

 The conference room « Justine Kazangba » of the Ministry of the Economy, Planning and International Cooperation served today July 23, 2021 as a framework for an important evaluation meeting of the project to support the promotion of entrepreneurship in rural areas (PAPEUR) Three members of the government were present at this evaluation meeting, namely the Minister of State in charge of the Economy, Planning and International Cooperation Mr. Felix Moloua, Madam Minister of Commerce and Industry Ms. Mboua née Lea Koyassoum Doumta and Agriculture and Rural Development Mr. Eric Rekosse-Kamot. The ministers of livestock and animal health and of small and medium-sized enterprises were represented by their close collaborators. After the introductory remarks of the Minister of State, the floor was given to the coordinators of the 2 components (Rural component and urban component) of the project (PAPEUR) to present the work already carried out and the results already visible. It emerges from the presentations of the coordinator of the rural component that the project is established over 48 months with a total amount of 11,800,000 Euros. It aims to create 48 jobs and will affect the lives of 208,000 people. 10 cooperatives have already been created with the aim of transforming themselves in the long term into cooperative societies at the end of the project. The rural component currently concerns the prefectures of Lobaye, Ombella M’Poko as well as that of Kemo. As for the coordinator of the urban component, he mentioned a few stations that are already operational. The urban component affects the peripheral zone of Bangui, Begoua and Bimbo. The objective of these projects is to promote entrepreneurship in urban areas. The results of the actions to be taken will enable the population to become the economic players of tomorrow. Exchanges between technicians from the departments concerned as well as members of the government followed before the Minister of State adjourned the meeting. A refreshment followed.

Na gbéni na yanga ti kodro

BANGONDO NA NDO MBENI PIALO TI FONDS BEKOU (PAPEUR)

Gblélégbia ti conomi, ti kamba ti a kwa ti maboko na maboko na kodro wandé, Félix MOLOUA na téré ti lo a gbégnongbia ti déngon yaka  na ti déngo bouzé Eric REKOISSE KAMOT, NDOUA KOYASSOUM DOUMTA Léa a duti na lango balé ussé na ota ti nzè ti lengoua ti ngou so i yèkè da a zi yanga ti boungbi ti fa ngopolélé a kwa ti pialo ti dengo yaka (djo, lé ti mbourou)  batango gniama, na gbata ti Bangui nga na ya ti a kété kodro ti Béafrica soi ri ni PAPEUR na yanga ti mounzou franzi.

Nda ti kapa so a yèkè ti fa   na agbégnongbia so i di iri ti ala gué nga na a wakodé kwa ni nga na azo so ayèkè sara kwa na ya ti a boungbi so a yèkè na gbé ti l’Etat pèpè tongana gnien si ala yèkè sara kwa nga gnien si pialo so a yèkè sala sara na ya ti dounia ti a wa dengo yaka, batango gniama nga na ala so a yèkè sara koussala ti loungon mbourou.

Gbélégbia Félix MOLOUA  a fa so pialo so ayéké mbéni nzoni pialo so a yéké mou légué na a wa béafrica ti yo conomi  ti kodro na ndouzou, na défango nguinza za ti a gbakodro ti europa wara  gba kodro poto. Si lo fa téné kapa a yéké  mou légué na a gbénégbia si ti hinga téné mbrimbi na ndo ti a pialo so, si a la   lingbi ti bémbéndo, légué oko na a wa kodé kwa ti ala na ndo ti a  pialo so, ti ba tonganagnén si a kwa ni a yéké tamboula na ndo ti londo si wa béafrica a lingbi ti wara djoni lengo na péko ti pialo so.

Poster un commentaire

Les commentaires seront validés par l'équipe de modération avant d'être publiés.

Commentaires publiés

Pas de commentaire.

Autres articles :

CDC N° 03/2021 : LA SITUATION FINANCIERE DE L’ETAT CENTRAFRICAIN EN CE QUI CONCERNE LES PROGRAMMES ACTUELS OU EN PREPARATION AVEC LE FMI PASSE AU PEIGNE FIN

MEPCI : VERS LA REDYNAMISATION DES ACTIVITES DU DEPARTEMENT

EVALUER L’EVOLUTION DU PROJET PAPEUR

LE MINISTRE D’ETAT FELIX MOLOUA DEVANT LES COMMISSIONS AFFAIRES ETRANGERES ET FINANCES, ECONOMIE, PLAN ET COOPERATION INTERNATIONALE

Unité, Dignité, Travail

République Centrafricaine