MISSION D’ASSISTANCE DE LA FACILITE AFRICAINE DE SOUTIEN JURIDIQUE A LA RCA CHEZ LE MINISTRE D’ETAT FELIX MOLOUA

Une  mission  conduite  par Mme Mariame-Yolande BAH, conseillère juridique en mission à Bangui dans le cadre d’assistance de la facilité africaine de soutien juridique à la République centrafricaine dans le secteur extractif, a été  reçue  par le Ministre d’Etat en charge de l’Economie, du Plan et de la Coopération Internationale M. Félix MOLOUA en son cabinet à Bangui.

Cette  mission était venue assister à l’atelier de validation du projet de nouveau code minier et de discuter du projet en cours. En marge, elle a souhaité également saisir l’opportunité pour identifier des pistes additionnelles de coopération dans les secteurs des industries extractives (mines, pétrole, gaz) et des ressources naturelles, des PPP et infrastructures, ainsi qu’en matière de gestion de la dette souveraine.

Le Ministre d’Etat  pour sa part,  n’a pas caché sa satisfaction et  marque sa disponibilité à mettre tout en œuvre pour que cette coopération souhaitée abouti à des résultats satisfaisants pour le bien être de la population.

sango

BUMBI TI MOUNGO MABOKO TI A KODRO TI AFRICA NA BEAFRICA A SI NA NDO TI GBEGNON FELIX MOLOUA

Boumbi tokwa so na li yapakara  Mariame-Yolande BAH wa moungo wango na légué ti nzia so a yéké na tamboula ti koussala na kodro séssé ti béafrica ndali ti mou maboko na kodro ni na ndo téné ti maïngo ti a mossoro ti gbé ti séssé, a wara téré na gbégnon gbia ti conomi pakara Félix MOLOUA na ndo kwa ti lo.

Tamboula ti kwas o a yéké ti ko kapa na ya kota bumbi ti yéngo da na péko ti a mama ndjia ti a mossoro ti gbé ti séssé so a tamboula na kodro ti béafria. Si a la mou oko ngoyé so ti wara téré na gbégnon ti conomi ti téné a la ba tongayén si a lingbi ti zi yanga ti  a koussala ti bembé ndo na ndo a mossoro ti gbé ti séssé.

Gbégnon gbia a fa so bé ti lo a yéké na nguia ndali ti kodé koussala so a la yé ti za na séssé lo fa so nga fadé lo yéké ndourou ti sara kwé si yé so a ba guigui.  

Anglais

ASSISTANCE MISSION OF THE AFRICAN LEGAL SUPPORT FACILITY TO CAR AT THE MINISTER OF STATE FELIX MOLOUA

A mission led by Mrs. Mariame-Yolande BAH, legal advisor on mission in Bangui as part of assistance from the African Legal Support Facility to the Central African Republic in the extractive sector, was received by the Minister of State in charge of Economy, Planning and International Cooperation Mr. Félix MOLOUA in his office in Bangui.

 This mission came to attend the validation workshop for the new mining code project and to discuss the current project. On the sidelines, she also wished to seize the opportunity to identify additional avenues for cooperation in the extractive industries (mining, oil, gas) and natural resources, PPP and infrastructure sectors, as well as in the management of sovereign debt.

 The Minister, for his part, did not hide his satisfaction and indicated his readiness to do everything in his power to ensure that this desired cooperation leads to satisfactory results for the well-being of the population.

Poster un commentaire

Les commentaires seront validés par l'équipe de modération avant d'être publiés.

Commentaires publiés

Pas de commentaire.

Autres articles :

RÉUNION DU COMITÉ DIRECTEUR CONJOINT (CDC) DU RCPCA-CEM

REUNION DE CABINET DU 25 10 2021

RCA : PREMIERE RECOLTE DE LA CULTURE MECANISEE DE MAÏS 2021

REUNION PREPARATOIRE DU SEMINAIRE SUR LA CEMAC ORGANISE PAR LE FONDS MONETAIRE INTERNATIONAL FMI DANS LE CADRE DES ASSEMBLEES ANNUELLES D’AUTOMNE.

Unité, Dignité, Travail

République Centrafricaine