REUNION DE TRAVAIL EN VISIOCONFERENCE AU CABINET DU MINISTRE D’ETAT FELIX MOLOUA

Le cabinet du Ministre d’Etat charge de l’économie du plan et de la coopération internationale Monsieur Felix Moloua a servi de cadre à une réunion en visioconférence entre le gouvernement centrafricain et une équipe du Fonds Saoudien. 3 membres du gouvernement centrafricain y prenaient part. Il s’agissait du Ministre d’Etat Felix Moloua charge de l’économie du plan et de la coopération internationale, du Ministre Guismala Amza de l’équipement et des travaux publics et celui  du développement de l’énergie et des ressources hydrauliques M.  Arthur Bertrand Piri. Le fonds saoudien était représenté par Monsieur Yasser qui est à la fin de sa mission de gestion du dossier centrafricain ainsi que de son successeur Monsieur Abdulrahman Al. Quelques collaborateurs des ministres présents étaient  également la, notamment M. Robert Pani, Directeur de cabinet du Ministre d’Etat charge de l’économie du plan et de la coopération internationale. La rencontre a permis aux deux parties de faire une évaluation des différents projets financés par le fonds, les difficultés rencontres dans l’exécution de ces projets et les solutions apportées par le fonds. Il en ressort que l’absence des rapports d’activité de la part du gouvernement centrafricain est ce qui freine le décaissement du reste des fonds. Le ministre d’Etat a instruit ses proches collaborateurs en gestion des projets en question de tout faire afin que les rapports soient envoyés d’ici le vendredi 30 Juillet. La pandémie de Covid-19 a été évoquée avec l’insécurité sur le corridor Douala-Bangui comme les raisons de la lenteur dans l’achèvement des projets par le représentant de l’entreprise qui a en charge les travaux de bitumage de l’axe aéroport Bangui M’Poko- Pk 0. La partie centrafricaine en a profité pour remercier le fonds saoudien pour tous les fonds qui ont été décaissé  a un moment ou le financement de tous les projets de développement est en train de prendre un coup. Elle a saisi l’opportunité de formuler certaines attentes du gouvernement centrafricain concernant la mobilisation des fonds pour la construction des châteaux d’eau et des forages. Une demande que le fonds saoudien s’est engagé à analyser. L’amélioration du cadre de vie de la population centrafricaine étant le maitre-mot du Ministre d’Etat Felix Moloua, ce dernier a exprimé son souhait de lancer un nouveau partenariat avec le fonds saoudien. A cet effet, des échanges mensuels doivent être tenus afin de consolider ce partenariat.

ci-après la version anglaise

VIDEOCONFERENCE WORKING MEETING AT THE OFFICE OF MINISTER OF STATE FELIX MOLOUA

The cabinet of the Minister of State in charge of the economy, planning and international cooperation Mr. Felix Moloua served as the framework for a videoconference meeting between the Central African government and a team from the Saudi Fund. 3 members of the Central African government took part. They were the Minister of State Felix Moloua in charge of the economy, planning and international cooperation, Minister Guismala Amza for equipment and public works and Minister Arthur Bertrand Piri for the development of energy and water resources. The Saudi fund was represented by Mr. Yasser who is at the end of his mission of management of the Central African file as well as of his successor Mr. Abdulrahman Al. Some collaborators of the ministers present were also there, in particular Mr. Robert Pani, Chief of staff of the Minister of State in charge of the planning economy and international cooperation. The meeting enabled the two parties to assess the various projects financed by the fund, the difficulties encountered in the execution of these projects and the solutions provided by the fund. It emerges that the absence of activity reports from the Central African government is what slows down the disbursement of the rest of the funds. The Minister of State instructed his close collaborators in management of the projects in question to do everything so that the reports are sent by Friday, July 30. The Covid-19 pandemic was mentioned with the insecurity on the Douala-Bangui corridor as the reasons for the slowness in the completion of projects by the representative of the company responsible for the asphalting work on the axis Bangui M’Poko- airport Pk 0. The Central African part took the opportunity to thank the Saudi fund for all the funds that have been disbursed at a time when the financing of all development projects is taking a hit. It took the opportunity to formulate certain expectations of the Central African government concerning the mobilization of funds for the construction of water towers and boreholes. A request that the Saudi fund has undertaken to analyze. The improvement of the living environment of the Central African population being the key word of Minister of State Felix Moloua, the latter expressed his wish to launch a new partnership with the Saudi fund. To this end, monthly exchanges must be held in order to consolidate this partnership.

Na gbéni na yanga ti sango

BUMBI TI KWANA LIMO NA KOUMBOU TI KWA TI GBENE GBIA TI CONOMI  FELIX MOLOUA

Gbéné gbia ti conomi  pakara Félix Moloua na téré a fo mba  ti los o a ké ban do na ndo téné ti lékéréngo légué nga na gbakourou pakara Guismala Amza, na téré ti lo pakara Bertrand  Arthure PIRI so a ba ilo téné ti a wa ti dada nga na mossoro ti ngou   a pika patara na sandoukou nguinza ti kodro Arabie saoudite so ndourou iri Fonds Saouadien  so si pakara Yasser  so koussala ti lo a oundi na séssé ti béafrica awé na téré ti lo fini wqa yanga ti ndo kwas o pakara Abdulrahman Al  so a hga ti mou kwa na péko ti lo a douti nga na ya ti pikango patara so.

A kota a téné so a sigui na ya ti pika patara so a ké ti ba a péko ti a tamboula ngo ti a  koussala ti a pialo so  Fonds saoudien a mou maboko da na kodro séssé ti béafrica. Na ya ti a téné a sigui a fa a téné moungo nzoni  pépé a tondo ti govorma  la si a ké kanga légué mata mata na gan go ti a mbéni maboko so fadé a lingbi maï koussala ti moungo maboko ti sandoukou na béafrica. A téné ti a kpalé ti sionga didi wala Covid 19 aba guigui naga na a kpalé so a zo a ké wara na légué Bangui-Garamboulaï.

Gbéné gbia a fa so fadé lo ké sara koué ti téné a koussala ti maboko na maboko a tamboula ndjioni na popo ti sandoukou nguinza so nga na govorma ti kodro ti béafrica.

Poster un commentaire

Les commentaires seront validés par l'équipe de modération avant d'être publiés.

Commentaires publiés

Pas de commentaire.

Autres articles :

CDC N° 03/2021 : LA SITUATION FINANCIERE DE L’ETAT CENTRAFRICAIN EN CE QUI CONCERNE LES PROGRAMMES ACTUELS OU EN PREPARATION AVEC LE FMI PASSE AU PEIGNE FIN

MEPCI : VERS LA REDYNAMISATION DES ACTIVITES DU DEPARTEMENT

EVALUER L’EVOLUTION DU PROJET PAPEUR

LE MINISTRE D’ETAT FELIX MOLOUA DEVANT LES COMMISSIONS AFFAIRES ETRANGERES ET FINANCES, ECONOMIE, PLAN ET COOPERATION INTERNATIONALE

Unité, Dignité, Travail

République Centrafricaine